{
  "name": "српски",
  "config": {
    "configHeader": "Подешавања",
    "configDesc": "(Мораш да притиснеш 'Сачувај и покрени поново' да би неке промене ступиле на снагу)",
    "preferencesHeader": "Поставке",
    "extremeGames": "Екстремне игре",
    "extremeGamesDesc": "Прикажи игрe са сексуалним, насилним или другим садржајем који није прикладан за децу.",
    "enableEditing": "Укуључи уређивање",
    "enableEditingDesc": "Укључи уређивање игара, додатних апликација и плејлиста. Такође приказује картицу 'Галерије'.",
    "onDemandImages": "Слике на захтев",
    "onDemandImagesDesc": "Преузми и сачувај недостајуће логотипе и слике екрана чим су потребни.",
    "currentLanguage": "Језик",
    "currentLanguageDesc": "Који језик ће апликација да користи пробитно.",
    "fallbackLanguage": "Споредни језик",
    "fallbackLanguageDesc": "Који језик да се користи уместо непотпуног тренутног језика.",
    "auto": "Аутоматски ({0})",
    "none": "Ниједан",
    "flashpointHeader": "Flashpoint",
    "flashpointPath": "Путања Flashpoint-а",
    "flashpointPathDesc": "Путања до Flashpoint фасцикле (може да буде релативна)",
    "browse": "Прегледај",
    "platforms": "Платформе",
    "nativePlatforms": "Домаће платформе",
    "nativePlatformsDesc": "Користи домаће верзије ових патформи. (Ако нису доступне користиће Wine)",
    "visualsHeader": "Изгледи",
    "useCustomTitleBar": "Користи траку са прилагођеним називом",
    "useCustomTitleBarDesc": "Користи траку са прилагођеним називом на врху овог прозора.",
    "theme": "Тема",
    "noTheme": "Нема теме",
    "themeDesc": "Путања фајла од теме за коришћење (релативно од фасцикле теме).",
    "advancedHeader": "Напредно",
    "showDeveloperTab": "Прикажи картицу Програмер",
    "showDeveloperTabDesc": "Прикажи картицу 'Програмер'. Ово је највероватније једино корисно за програмере и кустосе.",
    "server": "Сервер",
    "serverDesc": "Which Server Process to run at launcher startup.",
    "metadataServerHost": "Metadata Server Host",
    "metadataServerHostDesc": "Host of a metadata server. Used for syncing new and updated game info to the launcher.",
    "saveAndRestart": "Сачувај и поново покрени"
  },
  "home": {
    "updateHeader": "Ажурирање покретача",
    "currentVersion": "Тренутна верзија",
    "nextVersion": "Наредна верзија",
    "updateAvailable": "Ажурирање је доступно",
    "upToDate": "Ажурирано.",
    "downloadingUpdate": "Преузимам ажурирање...",
    "quickStartHeader": "Брзи почетак",
    "hallOfFameInfo": "Хоћеш само најбоље од најбољег? Погледај {0}!",
    "hallOfFame": "Сала славних",
    "allGamesInfo": "Тражиш ли да играш нешто? Прикажи {0}.",
    "allGames": "Све игре",
    "allAnimationsInfo": "Хоћеш ли само да погледаш нешто? Прикажи {0}.",
    "allAnimations": "Све анимације",
    "configInfo": "Хоћеш ли да промениш нешто? Иди на {0}.",
    "config": "Подешавања",
    "helpInfo": "Треба ти помоћ? {0}.",
    "help": "Прочитај приручник",
    "upgradesHeader": "Надоградњe",
    "installComplete": "Инсталација је готова",
    "alreadyInstalled": "Већ инсталирано",
    "download": "Преузми",
    "update": "Надогради",
    "checkingUpgradeState": "Проверавам стање надоградње...",
    "extrasHeader": "Додаци",
    "favoritesPlaylist": "Плејлиста омиљених игара",
    "tagList": "Листа ознака",
    "filterByPlatform": "Филтрирај по платформама",
    "plannedFeatures": "Погледајте наше планиране одлике!",
    "notesHeader": "Напомене",
    "notes": "Не заборави да прочиташ приручник ако имаш проблема.",
    "linuxSupport": "Проблеми на Линуксу? {0}",
    "linuxSupportLinkText": "Отвори FAQ",
    "randomPicks": "Насумични избори",
    "rerollPicks": "Re-Roll Picks"
  },
  "logs": {
    "filters": "Филтери",
    "copyText": "Копирај текст",
    "clearLog": "Очисти запис",
    "copy404Urls": "Copy 404 URLs",
    "uploadLog": "Upload Log",
    "copiedToClipboard": "Copied to Clipboard"
  },
  "app": {
    "home": "Почетак",
    "browse": "Преглед",
    "tags": "Ознаке",
    "categories": "Категорије",
    "logs": "Записи",
    "config": "Подешавања",
    "about": "О програму",
    "curate": "Галерије",
    "developer": "Програмер",
    "searchPlaceholder": "Претражи...",
    "hideRightSidebar": "Сакриј десну траку",
    "showRightSidebar": "Прикажи десну траку",
    "hideLeftSidebar": "Сакриј леву траку",
    "showLeftSidebar": "Прикажи леву траку",
    "total": "Укупно",
    "newGame": "Нова игра",
    "list": "Листа",
    "grid": "Решетка",
    "searchResults": "Резултати претраге"
  },
  "filter": {
    "dateAdded": "Датум додавања",
    "dateModified": "Датум измене",
    "platform": "Платформа",
    "series": "Серија",
    "title": "Наслов",
    "developer": "Произвођач",
    "publisher": "Издавач",
    "ascending": "Растуће",
    "descending": "Опадајуће"
  },
  "developer": {
    "developerHeader": "Програмер",
    "developerDesc": "Овде ће се налазити сви важни програмерски алати.",
    "checkMissingImages": "Провери недостајуће слике",
    "checkMissingImagesDesc": "Листај све игре без портрета или слике",
    "checkGameIds": "Провери ID игре",
    "checkGameIdsDesc": "Листај све игре са дуплираним или неважећим ID",
    "checkGameTitles": "Провери називе игара",
    "checkGameTitlesDesc": "Листај све игре са дуплираним називима на истој платформи",
    "checkGameFields": "Провери ставке игара",
    "checkGameFieldsDesc": "Листај све игре са празним ставкама (од ставки које не треба да буду празне)",
    "checkPlaylists": "Провери плејлисте",
    "checkPlaylistsDesc": "Листај све плејлисте са дуплираним или неважећим ID, или које имају уносе са недостајућим, неважећим или дуплираним ID",
    "checkGameFileLocation": "Провери локацију фајла игре",
    "checkGameFileLocationDesc": "Листај све игре са покретачким командама које не могу да се расчлане у путање фајла (ово је повезано са функцијом 'Отвори локацију фајла', не са покретањем игре)",
    "checkMissingExecMappings": "Провери недостајућа пресликавања извршења",
    "checkMissingExecMappingsDesc": "Листај сва јединствена извршавања за win32, linux и darwin којима недостаје пресликавање извршавања",
    "renameImagesTitleToId": "Преименуј слике (Наслов => ID)",
    "renameImagesTitleToIdDesc": "Нађи све слике игара са насловом у имену њиховог фајла и преименуј их да користе њихов ID",
    "renameImagesIdToTitle": "Преименуј слике (ID => Наслов)",
    "renameImagesIdToTitleDesc": "Нађи све слике игара са ID игара у наслову њиховог фајла и преименуј их да користе њихов наслов",
    "createMissingFolders": "Створи недостајуће фасцикле",
    "createMissingFoldersDesc": "Нађи све недостајуће фасцикле у Flashpoint структури фасцикли и створи их",
    "importLegacyPlatforms": "Import Legacy Platforms",
    "importLegacyPlatformsDesc": "Imports Legacy Platforms from `Data/Platforms/` - WARNING: Will overwrite conflicting games",
    "importLegacyPlaylists": "Import Legacy Playlists",
    "importLegacyPlaylistsDesc": "Imports Legacy Playlists from `/Data/Playlists`",
    "importMetaEdits": "Import Meta Edits",
    "importMetaEditsDesc": "Imports ALL Meta Edits from `/Data/MetaEdits`",
    "servicesHeader": "Позадинске услуге",
    "servicesMissing": "Нема услуга.",
    "running": "Покренуто",
    "stopped": "Заустављено",
    "killing": "Убијање",
    "start": "Покрени",
    "startDesc": "Покрени услугу",
    "stop": "Заустави",
    "stopDesc": "Заустави покренуту услугу",
    "restart": "Поново покрени",
    "restartDesc": "Поново покрену услугу",
    "details": "Појединости",
    "detailsDesc": "Отвори дијалог са појединостима услуге"
  },
  "about": {
    "aboutHeader": "О програму",
    "flashpoint": "BlueMaxima's Flashpoint",
    "flashpointDesc": "Пројекат очувања због чега је направљен овај покретач, који тежи да буде архива, музеј и игрива збирка Интернет игара заснованих на вебу.",
    "website": "Веб-сајт",
    "flashpointLauncher": "Flashpoint Launcher",
    "flashpointLauncherDesc": "Десктоп апликација отвореног кода који се користи за прегледање, управљање и играње игара из Flashpoint пројекта.",
    "version": "Верзија",
    "license": "Лиценца",
    "licenseInfo": "MIT (Прочитај фајл под називом 'LICENSE' за још информација)",
    "creditsHeader": "Заслуге",
    "specialThanks": "Посебна захвалност"
  },
  "browse": {
    "noTitle": "Без наслова",
    "by": "од",
    "noDeveloper": "Нема произвођача",
    "alternateTitles": "Другачији називи",
    "noAlternateTitles": "Нема другачијих назива",
    "tags": "Ознаке",
    "noTags": "Нема ознака",
    "enterTag": "Enter Tag",
    "series": "Серија",
    "noSeries": "Нема серије",
    "publisher": "Издавач",
    "noPublisher": "Нема издавача",
    "source": "Извор",
    "noSource": "Нема извора",
    "platform": "Платформа",
    "noPlatform": "Нема платформе",
    "playMode": "Начин играња",
    "noPlayMode": "Нема начина играња",
    "status": "Стање",
    "noStatus": "Нема стања",
    "version": "Верзија",
    "noVersion": "Нема верзије",
    "releaseDate": "Датум издавања",
    "noReleaseDate": "Нема датума издавања",
    "language": "Језик",
    "noLanguage": "Нема језика",
    "dateAdded": "Датум додавања",
    "dateModified": "Датум измене",
    "brokenInInfinity": "Покварен (у Infinity)",
    "extreme": "Екстремно",
    "playlistNotes": "Напомене плејлисте",
    "noPlaylistNotes": "Нема напомена плејлисте",
    "notes": "Напомене",
    "noNotes": "Нема напомена",
    "originalDescription": "Првобитни опис",
    "noOriginalDescription": "Нема првобитног описа",
    "additionalApplications": "Додатне апликације",
    "noName": "Нема имена",
    "launch": "Покрени",
    "autoRunBefore": "Аутоматски покрени најпре",
    "waitForExit": "Чекај на излаз",
    "applicationPath": "Путања апликације",
    "noApplicationPath": "Нема путање апликације",
    "launchCommand": "Команда покретања",
    "noLaunchCommand": "Нема команде покретања",
    "searching": "Тражим...",
    "library": "Библиотека",
    "defaultLibrary": "Уобичајена библиотека",
    "thumbnail": "Симболична слика",
    "screenshot": "Слика екрана",
    "dropImageHere": "Довуци слику овде да би је додао",
    "noGameSelected": "Ниједна игра није изабрана",
    "clickToSelectGame": "Кликни на игру да би га изабрао.",
    "deleteAdditionalApplication": "Избриши додатну апликацију",
    "deleteGameAndAdditionalApps": "Избриши игру (и додатне апликације)",
    "removeGameFromPlaylist": "Избаци игру из плејлисте",
    "saveChanges": "Сачувај промене",
    "discardChanges": "Одбаци промене",
    "editGame": "Уреди игру",
    "allGames": "Све игре",
    "newPlaylist": "Нова плејлиста",
    "importPlaylist": "Import Playlist",
    "emptyPlaylist": "Празна плејлиста",
    "noGamesFound": "Ниједна игра није пронађена!",
    "dropGameOnLeft": "Довуци игру на овој плејлисти у {0} да би је додао.",
    "leftSidebar": "леву траку",
    "setFlashpointPathQuestion": "Јеси ли подесио путању ка {0} на страници {1}?",
    "flashpointPath": "Путањи Flashpoint-а",
    "config": "Подешавања",
    "noteSaveAndRestart": "Напомена: Мораш да притиснеш {0} да би промене ступиле на снагу.",
    "saveAndRestart": "Сачувај и поново покрени",
    "thereAreNoGames": "Нема игара.",
    "noGameMatchedDesc": "Ниједан наслов игре није одговарао са твојом претрагом.",
    "noGameMatchedSearch": "Покушај да тражиш нешто мање рестриктивно."
  },
  "tags": {
    "noName": "No Name",
    "description": "Description",
    "noDescription": "No Description",
    "category": "Category",
    "noCategory": "No Category",
    "newCategory": "New Category",
    "enterAlias": "Enter Alias",
    "aliases": "Aliases",
    "editTag": "Edit Tag",
    "color": "Боја",
    "noTagSelected": "No Tag Selected",
    "clickToSelectTag": "Click to select Tag",
    "deleteTagAlias": "Delete Tag Alias",
    "setPrimaryAlias": "Set Primary Alias",
    "mergeIntoTag": "Merge into Tag",
    "mergeTag": "Merge Tag",
    "makeAliasWhenMerged": "Make this an alias of the tag?",
    "deleteTag": "Delete Tag",
    "deleteTagCategory": "Delete Tag Category",
    "locked": "Locked while processing..."
  },
  "curate": {
    "importAll": "Увези све",
    "importAllDesc": "Увези све галерије које су тренутно учитане",
    "deleteAll": "Избриши све",
    "deleteAllDesc": "Избриши све галерије које су тренутно учитане",
    "saveImportedCurations": "Сачувај увезене галерије",
    "openCurationsFolder": "Фасцикла са галеријама",
    "openCurationsFolderDesc": "Отвори фасциклу са галеријама у прегледачу",
    "openExportsFolder": "Извезене галерије",
    "openExportsFolderDesc": "Отвори подразумевану фасциклу за извоз која садржи твоје извезене галерије.",
    "openImportedFolder": "Увезене галерије",
    "openImportedFolderDesc": "Отвори подразумевану фасциклу за увоз која садржи твоје увезене галерије.",
    "newCuration": "Нова галерија",
    "newCurationDesc": "Створи нову галерију са јединственом фасциклом",
    "loadMeta": "Учитај метаподатак",
    "loadMetaDesc": "Учитај један или више мета фајлова од галерије",
    "loadArchive": "Учитај архиву",
    "loadArchiveDesc": "Учитај једну или више архива галерије",
    "loadFolder": "Учитај фасциклу",
    "loadFolderDesc": "Учитај једну или више фасцикли галерије",
    "noCurations": "Нема галерија",
    "id": "Фасцикла са галеријама",
    "heading": "Заглавље",
    "noHeading": "Нема заглавља",
    "folderName": "Фасцикла са додацима",
    "noFolderName": "Нема имена фасцикле",
    "message": "Порука извршавања",
    "noMessage": "Нема порука",
    "curationNotes": "Напомене галерије",
    "noCurationNotes": "Нема напомена галерије",
    "newAddApp": "Нова апликација",
    "addExtras": "Додај додатке",
    "addMessage": "Додај поруку",
    "removeAddApp": "Уклони апликацију",
    "indexContent": "Освежи садржај",
    "delete": "Избриши",
    "deleteCurationDesc": "Избриши ову галерију (Фајлови не могу бити повраћени)",
    "openFolder": "Отвори фасциклу",
    "run": "Покрени",
    "runWithMAD4FP": "Run with MAD4FP",
    "export": "Извези",
    "import": "Увези",
    "contentFiles": "Фајлови у садржају",
    "warnings": "Упозорења",
    "noLaunchCommand": "'Команда покретања' је обавезна ставка. Молим попуни је пре извожења.",
    "invalidLaunchCommand": "'Команда покретања' није у складу са овим URL захтевима:",
    "releaseDateInvalid": "'Датум издавања' мора да следи YYYY-MM-DD (месеци и дани нису обавезни).",
    "unusedApplicationPath": "'Путања апликације' има неупотребљену вредност. Увери се је тачно написана!",
    "unusedTags": "Следеће ознаке нису присутне ни на једној другој игри. Да ли су они тачни?",
    "unusedPlatform": "'Платформа' има неупотребљену вредност. Увери се је тачно написана!",
    "nonExistingLibrary": "'Библиотека' није име постојеће библиотеке! (Уобичајена ће бити коришћена)",
    "nonContentFolders": "Фасцикла без садржаја је пронађена у фасцикли са галеријама. Да ли су требали да буду тамо?",
    "ilc_notHttp": "Користити HTTP.",
    "ilc_nonExistant": "Покажи постојећи фајл у фасцикли садржаја твоје галерије."
  },
  "playlist": {
    "enterDescriptionHere": "Унеси опис овде...",
    "noDescription": "Нема описа",
    "save": "Сачувај",
    "saveDesc": "Сачувај направљене измене и заустави уређивање",
    "discard": "Одбаци",
    "discardDesc": "Одбаци настале промене и заустави уређивање",
    "edit": "Edit",
    "editDesc": "Edit this playlist",
    "delete": "Избриши",
    "deleteDesc": "Избриши ову плејлисту",
    "changeIcon": "Change Playlist Icon",
    "duplicatePlaylistDesc": "Duplicate Playlist",
    "exportPlaylistDesc": "Export playlist to a file",
    "areYouSure": "Да ли си сигуран?",
    "noTitle": "Нема наслова",
    "titlePlaceholder": "Наслов...",
    "noAuthor": "Нема аутора",
    "authorPlaceholder": "Аутор...",
    "id": "ID",
    "by": "од",
    "extreme": "екстремно"
  },
  "misc": {
    "noBlankFound": "{0} није пронађена",
    "addBlank": "Додај {0}",
    "deleteAllBlankImages": "Избриши све {0} слике за ову игру",
    "yes": "Да",
    "no": "Не",
    "downloading": "Преузима се",
    "extracting": "Распакује се",
    "installingFiles": "Инсталирам фајлове...",
    "complete": "Готово",
    "exportMetaEditTitle": "Export Meta Edit",
    "exportMetaEditDesc": "Select all properties to export:"
  },
  "menu": {
    "viewThumbnailInFolder": "Прегледај симболичну слику у фасцикли",
    "viewScreenshotInFolder": "Прегледај слике екрана у фасцикли",
    "openFileLocation": "Отвори локацију фајла",
    "duplicateMetaOnly": "Дуплирај (само метаподатке)",
    "duplicateMetaAndImages": "Дуплирај (метаподатке и слике)",
    "exportMetaOnly": "Извези (само метаподатак)",
    "exportMetaAndImages": "Извези (метаподатке и слике)",
    "exportMetaEdit": "Export Meta Edit",
    "duplicatePlaylist": "Duplicate Playlist",
    "exportPlaylist": "Export Playlist"
  },
  "dialog": {
    "programNotFound": "Програм није пронађен!",
    "phpNotFound": "PHP није пронађен на путањи. Да ли је инсталиран?\nМожда ћеш се сустрести са неочекиваним и оштећеним понашањем без њега.",
    "wineNotFound": "Wine није инсталиран, али је потребан да би покренуо ову игру.\nМолим види вики чланак у Подршци за Линукс за још детаља.",
    "flashpointPathNotFound": "Flashpoint фасцикла или није подешена или није важећа. Да ли желиш да изабереш фасциклу у коју би инсталирао сада?",
    "fileNotFound": "Фајл није нађен!",
    "flashpointPathInvalid": "Flashpoint путања није важећа!",
    "pathNotFound": "Путања није нађена!",
    "playlistConflict": "Playlist Conflict",
    "importedPlaylistAlreadyExists": "Imported playlist already exists! - '{0}'",
    "mergeOrStaySeperate": "Should they merge into one, or stay as seperate playlists?",
    "selectFileToExportMeta": "Изабери фајл у коме би сачувао метаподатак",
    "selectFolderToExportMetaAndImages": "Изабери фасциклу у коме би сачувао метаподатке и слике",
    "replaceFilesQuestion": "Заменити слике?",
    "exportedAlreadyExistsYesNo": "Један или више извезених фајлова већ постоји.\n Да ли желиш да их замениш?",
    "selectFolder": "Изабери фасциклу",
    "selectScreenshot": "Изабери слику екрана",
    "selectThumbnail": "Изабери симболичну слику",
    "selectCurationFolder": "Изабери фасциклу(е) галерије",
    "selectCurationArchive": "Изабери архиву(е) галерије",
    "selectCurationMeta": "Изабери метаподатак(е) галерије",
    "selectPlaylistToImport": "Select Playlist to Import",
    "selectFileToExportPlaylist": "Select file to save the Playlist to",
    "dataRequired": "Потребни су додатни подаци",
    "dataRequiredDesc": "Мораш да инсталираш Надоградњу на почетном екрану пре него што будеш у могућности да користиш покретач.\n\nДа ли желиш да то урадиш сада?",
    "upgradeWillInstallTo": "{0} ће бити инсталирано у",
    "verifyPathSelection": "Будуће надоградње ће такође бити инсталиране овде. Да ли је ово тачно?",
    "restartNow": "Поново покренути одмах?",
    "restartToApplyUpgrade": "Ова надоградња неће бити примењена док не будеш поново покренуо.\nДа ли желиш да то урадиш сада?",
    "areYouSure": "Да ли си сигуран?",
    "cancel": "Cancel",
    "mergePlaylists": "Merge Playlists",
    "newPlaylist": "Stay Seperate",
    "uploadPrivacyWarning": "This will make your Logs available publically.\nA link will be copied to your clipboard.\n\nAre you sure?",
    "overwriteFileTitle": "File already exists!",
    "overwriteFileMessage": "A file with the same name already exists. Do you want to overwrite it?",
    "overwriteFileDetail": "File path:"
  },
  "libraries": {
    "arcade": "Игре",
    "arcadePlural": "All Games",
    "theatre": "Анимације",
    "theatrePlural": "All Animations"
  },
  "upgrades": {
    "infinity": "Flashpoint Infinity",
    "infinityDesc": "Неопходни фајлови. Додаје подршку за Flash игре.",
    "tech": "Остале технологије",
    "techDesc": "Додаје подршку за остале технологије - Shockwave, Unity, Java, HTML5, итд.",
    "screenshots": "Логотипи и слике екрана",
    "screenshotsDesc": "Додаје логотип за преглед у решетки и слике екрана за све игре."
  }
}